John Cheever, el “Chejov de los suburbios”, escribió este cuento como una novela, para luego reducir la historia a lo que tenemos a continuación: una historia misteriosa del dolor y el lenguaje.
El Anaquel | Blog Literario
Reseñas y apuntes de Roberto Wong
Variaciones de la Batalla de Anghiari
Notas dispersas sobre “la Batalla de Anghiari” de Leonardo da Vinci, Kehinde Wiley y el papel de la copia en el arte En 1440, las fuerzas de Milán y la liga Italiana —liderada por la República de […]
Isabelle Mège: el inverso viaje de Proust
Isabelle Mège se hace retratar desde hace dieciséis años por aquellos fotógrafos que le gustan. Comienza las cartas que entrega a los artistas con la frase: “J’aimerais m’apercevoir à travers votre regard”. Ser visto a través de cientos de otros: el viaje de Proust a la inversa.
Escritores, viajes, traducción
Casi todos los escritores que han sido y son referentes para mí han tenido, o tienen, una relación especial con lenguas y países diversos: son viajeros y traductores, han conocido el exilio, tanto interior como […]
Notas breves sobre el sitio de Le Corbusier
Viaje a Firminy Notas breves de un viaje I Charles-Edouard Jeanneret, mejor conocido como Le Corbusier, fue un arquitecto Suizo-Francés, pionero de la arquitectura moderna en Europa —hay que recordar que la reconstrucción post-Segunda Guerra […]
La policía desde los ojos de Genet
Las policías de los diferentes países de Europa me causaban el miedo que inspiran a todo ladrón; la francesa me conmovía también por una especie de espanto engendrado más bien por el sentimiento de mi nativa […]
The hangovers are worse for me now but I still get out of bed
I feel that writing is still there, I can feel the words bitting into the paper, it’s as needed as ever […] Writing has saved me from the madhouse, from murder and suicide. I still […]
El personaje en el espejo: una antología infinita
Si una silueta frente a dos espejos produce la sensación (falsa) de infinito, este documento intenta crear un mecanismo similar: escritores infinitos reproducen una sola imagen, la del espejo. Pueden conocer más y participar en […]
Proyecto Nocilla: un no-lugar literario
1 Todo comenzó hace un año, cuando me mudé a España. Alguien, en la oficina, mencionó la palabra “Nocilla” e inmediatamente pensé en el libro —no sabía que era un especie de Nutella, muy famosa […]
Criando ratas, cine quinqui independiente
La premisa de ‘Criando ratas’ es conocida: un dealer está en problemas con un capo por su adicción a su propia mercancía. Desesperado, se embarca en un viaje a la noche para conseguir el dinero […]
Rounds breves de Box y Literatura
Box y literatura
Los muchos libros de J.P. Morgan
Hace falta poco tiempo para que un libro se confunda con el mobiliario de una época Jean-Paul Sartre J.P. Morgan fue uno de los banqueros y empresarios más importantes de “América”. Su imperio, construido después […]
En el bosque – Ryunosuke Akutagawa
Declaración del leñador interrogado por el oficial de investigaciones de la Kebushi -Yo confirmo, señor oficial, mi declaración. Fui yo el que descubrió el cadáver. Esta mañana, como lo hago siempre, fui al otro lado […]
Michel Butor sobre publicar y corregir
Cuando uno publica libros lo hace, por decirlo de alguna forma, para olvidarlos. Para alejarlos. Para ser capaz de escribir otros volúmenes. Entonces los libros que uno escribe después esconden los libros que uno había hecho […]
Un extraño deseo de muerte combinado con una sensación apabullante de mi propia pequeñez y futilidad
Hay algo insoportablemente triste en los Cruceros de Lujo masivos. Como la mayoría de las cosas insoportablemente tristes, resulta increíblemente elusivo y complejo en sus causas y simple en sus efectos: a bordo del Nadir –sobre […]