Clara Mílich – Iván Turgueniev

Turgueniev, escritor, novelista y dramaturgo, es considerado uno de los narradores rusos más importantes del siglo XIX. …¡Gógol ha muerto!…¿qué corazón ruso no se conmociona por estas tres palabras?…Se ha ido, el hombre que ahora tiene el derecho, el amargo derecho que nos da la muerte, de ser llamado grande….» Iván Turguénev (1852) Los rusos tienen algo. Será acaso, simple y en extremo Continue Reading

Cantos épicos rusos – Ciclo mitológico y Ciclo de Kiev

Un bogatyr es un héroe guerrero medieval ruso, con capacidades extraordinarias, como fuerza sobrehumana o un conocimiento especial de magia y nigromancia. Sobre ellos, existen muchos poemas épicos llamados bylinas, en los que se relatan las historias de estos héroes. En el caso de los bgatyres de Kiev, se les representa como guerreros valientes, a los que les gusta ganar batallas en campo Continue Reading

Érase una vez una mujer que quería matar al bebé de su vecina – Liudmila Petrushévskaia

Los rusos, y su alma. Hay que leer a los clásicos para entender este concepto. Hay que leer a los contemporáneos, para entender su evolución. Liudmila, nacida en 1938 en Moscú, es presentada como un bastión importante para entender la caída del comunismo y la Rusia contemporánea. En esta colección de relatos, «lo insólito siempre Continue Reading